-
1 саклык
1. сущ.1) осторо́жность, предосторо́жностьсаклык чаралары күрү — приня́ть ме́ры предосторо́жности
саклык куркаклык түгел — осторо́жность - э́то не тру́сость
2) бережли́вость, эконо́мия, эконо́мностьсаклыкка өйрәнү — учи́ться бережли́вости
2. прил.; спец.азыкны бик саклык белән генә тоту — расхо́довать проду́кты с большо́й эконо́мией
1) сберега́тельныйсаклык кенәгәсе — сберега́тельная кни́жка
2) предохрани́тельныйсаклык чаралары — предохрани́тельные ме́ры ( средства)
3) запа́сный, запасно́й, оста́вленный про запа́ссаклык азык-төлек — запа́с проду́ктов
• -
2 превентивный
-
3 предосторожность
-
4 предупредительный
-ая; -ое1) кисәтү...ы саклык...ы2) (услужливый, любезный) түбәнчелекле, кечелекле, игътибарлы, ачык йөзле -
5 кирәксенү
неперех.1) счита́ть ну́жным (необходи́мым)саклык чаралары күрергә кирәксенү — счита́ть необходи́мым приня́ть защи́тные ме́ры
сөйләргә кирәксенмәде — посчита́л нену́жным расска́зывать; счита́л, что нет необходи́мости расска́зывать
2) нужда́ться (в чём-л.), испы́тывать потре́бность (необходи́мость, нужду́) (в чём-л.)җылы кием кирәксенү — нужда́ться в тёплой оде́жде; испы́тывать потре́бность в тёплой оде́жде
читтән ярдәм кирәксенү — нужда́ться в по́мощи со стороны́
-
6 мера
ж2) чама3) чара4) дәрәҗә•- без меры- в известной мере
- в меру
- в полной мере
- не в меру
- ни в коей мере
- по мере сил
- по мере надобности
- по крайней мере
- через меру
- сверх меры